Hasankeyf Köyleri Kürtçe, Arapça, Süryanice ve Türkçe isimleri

Batman'ın tarihi Hasankeyf ilçesinde bulunan Köylerin Kürtçe ve Türkçe isimleri. Bajarok û gundên li Haskife. Gund û mezrayên Haskife köy ve mezraları.

1870 : Hasankeyf / Haskife (Batman'ın tarihi ile meşhur ilçesi)

Hasankeyf - Hısn el- Kîfa, Risképhas, Süryanice Kayabaşı anlamında rêşkêphâ Kayakale anlamında Hesno-d'kîpho anlamına gelmektedir.

Tarihi kaynaklarda adını yerli kayadan oyulmuş olan ünlü kalesinden alır.

Kumluca köy - Mardes, 1928 Merdis

Çardaklı köy - 1946 : Gündiköla

1928 : Gundekola, gundê kolê

Tepebaşı köy - 1928 : Gundê Diyar

Urganlı mezra - 1941 : Zagoran, 1915 : Zarikura

Aksu köy - 1946 : Hizo

Uzundere köy - 1928 : Vazrin / Vezrin

Karaköy köy - : Reşiye, 1928 : Reşi

Üçyol köy - 1928 : Difnî, difnê defne

Life Köyü - 1928 :Mardinlife

Kavacık köy - 2011 : Keraxila Jêr, 1928 : Keragil

Bayırlı köy - 1928 : Kûneyn

Irmakköy köy - 1941 : Kefralb

Saklı köy - 2011 : Lepêna , 1928 : Lipena / Lepina

Büyükdere köy - 1946 : Girkebir, girikebir

Akalın köy - 2011 : Alinê, 1928 Alin

İncirli köy - : Derhawê, Deraf / Derhaf

Yakaköy köy - Xanikan, Hangân

Öğütlü köy - 1928 : Mebiya

Soğucak köy - 2011 Kaniya Mezin, 1928 : Kanimezin

Yolüstü köy - 2011 : Kêdil, 1928 Kidil/Gidil

Palamut köy - 1928 : Xırbekur, xirbekûr