Rime - Şiirler - Dante Alighieri Kitap özeti, konusu ve incelemesi

Rime - Şiirler kimin eseri? Rime - Şiirler kitabının yazarı kimdir? Rime - Şiirler konusu ve anafikri nedir? Rime - Şiirler kitabı ne anlatıyor? Rime - Şiirler PDF indirme linki var mı? Rime - Şiirler kitabının yazarı Dante Alighieri kimdir? İşte Rime - Şiirler kitabı özeti, sözleri, yorumları ve incelemesi...

Kitap Künyesi

Yazar: Dante Alighieri

Çevirmen: Kemal Atakay

Orijinal Adı: Rime

Yayın Evi: Everest Yayınları

İSBN: 9786051417998

Sayfa Sayısı: 410

Rime - Şiirler Ne Anlatıyor? Konusu, Ana Fikri, Özeti

Dante Alighieri'nin (1265-1321) Yeni Hayat ve Şölen'de yer alanlar dışında İtalyanca yazmış olduğu tüm şiirleri içeren Rime, hem şairi İlahi Komedya'daki ustalığa taşıyan süreci göstermesi hem de kitaptaki tüm şiirlerin "aşk"ı tartışmaya-anlamaya-anlatmaya adanmış olması bakımından Dante şiirinde ayrıcalıklı bir yere sahip.Şiirin temel işlevini "zevk verme", şairin temel görevini de "güzel sözel nesneler yaratma" olarak anlayan bir şairin bu uğurda vardığı ustalığı "aşk" izleğinde ısrarlı bir yolculuk biçiminde örnekleyen Rime, "aşk"ı tanrısal düzeyde kişileştirmesiyle aynı zamanda insanın ulaşabileceği "güzellik" ve "zevk" doruklarını da gösteriyor.Şiirler, şairi "bir söz müzisyeni", "sözcüklerle ahenk yaratan kişi" olarak gören Dante'nin ulaştığı teknik ustalık ve müziği izleyebilme imkânı vermesi açısından, Kemal Atakay'ın titiz çevirisine eşlik eden İtalyanca özgün metniyle bir arada sunuluyor.

(Tanıtım Bülteninden)

Rime - Şiirler Alıntıları - Sözleri

• Ben derim ki, ne tözdür Aşk, ne de şekli olan bir cisim, arzudaki tutkudur, zevk alıştır doğanın verdiği güzellikten, öyle ki yüreğin arzusu başka her şeyi aşar: sürer bu da, zevk sürdüğü sürece.
• Aşk öyle tutkuyla âşık edip beni, öyle bağlamış ki isteğine, uzak duramaz bir an bile yüreğim düşünmekten onu.
• Ah, acımasız eğe, acı veren, gizlice hayatımı törpüleyen, niye geri durmuyorsun tüketmekten böyle kalbimin her parçasını ben anmazken sana güç verenin adını?
• "Sevilmeyen kişi, kendisi severken benzersiz bir acı taşır yüreğinde."
• chi non è amato, s'elli è amadore, che 'n cor porti dolor senza paraggio. ''Sevilmeyen kişi, kendisi severken benzersiz bir acı taşır yüreğinde.''
• Hayır gelmez çünkü korkusuz aşktan.
• Güneşin suçu değildir kör bir çehre görmüyorsa onu batarken ve doğarken, kötü, İflah olmaz halidir o gözlerin.
• Güzellik, düşünme hazzı için sevilebilir, erdem de güzel eylem adına.
• Ne yapıyorsun ölmekte olan bu bedenin içinde
• Bilge kişi, giysisiyle ölçmez insanı, bir süsten ibaret olan, aklıyla ölçer ve soylu yüreğiyle.
• Aşk ne kadar vurursa size sopalarıyla, o kadar acele edin ona itaat etmek için, başkaca öğüt, kesinlikle belirtmeliyim, verilemez size: bunu ezberlesin isteyen.
• acı madem tatlı, ölüm, öyle olmalı, başka her şeyden tatlı.
• Bak, kederden kurtuluyor zihnim, öyle dinlemek istiyorum ki seni!
• Sevip de sevilmemek, dediğinize göre, çekilen en büyük acı Aşk'ın elinden...
• 'Ne yapıyorsun ölmekte olan bu bedenin içinde?'

Rime - Şiirler İncelemesi - Şahsi Yorumlar

Dante - Rime Şiirler: Yer yer hiciv barındıran harkulade bir şiir kitabı. Dante'nin uyak ve koşuklara gösterdiği özen şiiri daha anlamlı kılmış içeriğindekilerle beraber. Dante'nin bu şiirlerini okumadan önce diğer kitaplarını okumanızı tavsiye ederim çünkü şiirde önceki kitaplara göndermeler not düşmüş çevirmen. Çevirmenin de emeğine sağlık, her satırı kelimesi kelimesine yalın bir şekilde açıklamış. (Tuba)

Rime - Şiirler PDF indirme linki var mı?

Dante Alighieri - Rime - Şiirler kitabı için internette en çok yapılan aramalardan birisi de Rime - Şiirler PDF linkidir. İnternette ücretli olarak satılan çoğu kitabın PDFleri bulunmaktadır. Ancak bu PDF'leri yasal olmayan yollarla indirmek ve kullanmak hem yasalara hem de ahlaka aykırıdır. Yayın evlerinin sitesinden PDF satılıyorsa indirebilirsiniz.

Kitabın Yazarı Dante Alighieri Kimdir?

Dante Alighieri (Mayıs-Haziran 1265, Floransa - 14 Eylül 1321, Ravenna) İtalyan ozan ve politikacı. En bilinen eseri, Ahirete yapılan bir yolculuğu anlattığı İlahi Komedya`dır (La Divina Commedia). Bu eser Cehennem, Araf ve Cennet isimlerinde üç ciltten oluşmuştur. Dünya edebiyat tarihinin en büyük eserlerinden biri kabul edildiği gibi, modern İtalyanca`nın da temelini oluşturur... Domenico di Michelino (1465): Dante ve kitabı, Floransa Modern Avrupa ve İtalya için önemli bir figürdür ve İtalya'daki metal 2 euro'ların tura tarafında Dante'nin resmi vardır... Dante denince ilk akla gelen isim belki de onun sonsuz bir aşk ile bağlandığı Beatrice'dir (Türkçe okunuşu: Beatris). Dante'nin çocukluğu ve gençliği hakkında çok az bilgiye sahip olunsa da, şairin dokuz yaşındayken kendisinden bir yaş küçük Beatrice'ye aşık olduğu kesin olarak bilinmektedir. Komşuları Floransa'lı şövalyelerden olan Folco di Ricovero de' Portinari'nin kızı Beatrice ile komşularının evindeki bir eğlence sırasında tanışmıştı. Tanıştığı ilk andan beri Dante Beatrice'e büyük bir tutkuyla bağlandı. Beatrice ile ikinci kez karşılaştığında on sekiz yaşındaydı, bu ikinci karşılaşmadan sonra Beatrice'e olan sevgisi daha da derinleşti. Beatrice'e olan aşkı yazımını ve şiire olan bakış açısını büyük oranda etkileyecekti; İlahi Komedya'nın tohumlarını atan belki de Beatrice'ye olan aşkıydı. Dante aşkından sevgilisine hiçbir zaman söz etmemiştir, nitekim 1288 yılında Beatrice Floransa'lı şövalyelerden Simone dei Burdi ile evlendi. Fakat Beatrice evliliğinden sadece iki sene sonra, 1290'da, yirmi dört yaşında öldü. Beatrice'nin ölümünden sonra Dante çalışmalarına daha sıkı sarılmış, Latin edebiyatı ve felsefeye kendisini adamıştır. Kuşkusuz Beatrice'nin ölümü Dante için büyük bir şoktu ve yazarın yazım hayatını da fazlasıyla etkiledi. Beatrice'nin çok genç bir yaşta ölmesi, Dante'nin onu ölümsüzleştirmesine yol açmış, fikriyatında Beatrice'ye maddi, ölümlü ve insani bir görünümden ziyade manevi, ölümsüz ve ilahi bir görünüm vermesine neden olmuştur.

Dante Alighieri Kitapları - Eserleri

• İlahi Komedya
• İlahi Komedya - Cehennem
• İlahi Komedya
• İlahi Komedya - Cennet
• Yeni Hayat
• İlahi Komedya
• Rime - Şiirler
• Monarşi
• Ziyafet
• Love Poems

Dante Alighieri Alıntıları - Sözleri

• İnsanların yüreğinde iyilik yeşeriyor, ama sürekli yağan yağmur erikleri çürütüyor. (İlahi Komedya - Cennet)
• "Ruh sevmek için yaratılmıştır." (İlahi Komedya)
• "Sevilmeyen kişi, kendisi severken benzersiz bir acı taşır yüreğinde." (Rime - Şiirler)
• "Geçmişteki mutluluğu anımsamak kadar büyük acı yoktur." (İlahi Komedya)
• Geçmişteki mutluluğu anımsamak kadar büyük acı yoktur. (İlahi Komedya)
• Günahlarım korkunçtu; ama sonsuz bağışlayıcının kolları uzundu, başvuran herkesi bağrına basıyordu. (İlahi Komedya)
• “Mutlu günleri anmak acı günlerde, inan ki acıların en büyüğü.” (s.67) (İlahi Komedya)
• "Ey buradan içeri girenler, her türlü ümidi geride bırakın" ("Lasciate ogni speranza voi ch'entrate"). Cehennem ümidin olmadığı yerdir. Hiçbir ümidin kalmaması, hayatta cehennemi yaşamaya denktir. " (İlahi Komedya)
• ... Yalnızca bizim algımızı aşmıyordu gördüğüm güzellik, Sanırım onu yalnızca yaratıcısı anlıyordu. (İlahi Komedya)
• ...yani hiç felsefe çalışmamış biri hakiki felsefe bilgisine uzun zaman felsefe çalışmış ve yanlış kavramlara aşina olmuş birinden daha basit ve kusursuz bir şekilde sahip olur. (Monarşi)
• Gökte olduğunu unuttun mu? Göğün baştan başa kutsal olduğunu, ne yaparsa iyi olduğunu unuttun mu? (İlahi Komedya - Cennet)
• Aslınızı düşünün isterseniz; hayvanlar gibi yaşamak için dünyaya gelmediniz... (İlahi Komedya - Cehennem)
• En sevdiğin ne varsa hepsini bırakacaksın; bunun, gurbet yayının attığı ilk ok olduğunu anlayacaksın. Başkasının ekmeğinin ne denli tuzlu, başkasının merdiveninden çıkmanın ne denli zor olduğunu göreceksin. Omuzlarına en büyük yükü de, bu vadiye düşerken sana eşlik edecek budala sürüsü bindirecek; değer bilmez, inançsız bu kötü kişiler sana kötülük edecekler; ama çok geçmeyecek senin değil, onların yüzü kıpkırmızı kesecek. Onların yaptıkları, aptallıklarını gösterecek; kendi başına davranışın sana güzellikler verecek. (İlahi Komedya - Cennet)
• .., tüm günahların başında bir sevgi bozukluğu vardır. Sevgi tüm erdemlerin başı olduğu gibi, tüm kötülüklerin de kaynağıdır. (İlahi Komedya - Cehennem)
• Ne yapıyorsun ölmekte olan bu bedenin içinde (Rime - Şiirler)
• "Haydi söyle ruhun neyin özlemini çekmekte." (İlahi Komedya - Cennet)
• Şimdi işlediğim günahtan, mademki arındırıyorsun beni, bil ki çok söz vermek, az yerine getirmek, sağlam kılar yerini. (İlahi Komedya - Cehennem)
• Herkes kendini yargılarken sahtekar tacirlere benzediğinden,onun alırken farklı satarken farklı tarttığı gibi,kendi yaptığı kötü şeyleri az,iyi şeyleri fazla tartmaya çalışır. (Ziyafet)
• Bütün yetiler mutluluğa yönelirken, diğerlerini yönlendiren ve onlara yol gösteren zihinsel yetidir; aksi halde mutluluk elde edilemez. (Monarşi)
• chi non è amato, s'elli è amadore, che 'n cor porti dolor senza paraggio. ''Sevilmeyen kişi, kendisi severken benzersiz bir acı taşır yüreğinde.'' (Rime - Şiirler)