İyi Kalpli Erendira - Gabriel Garcia Marquez Kitap özeti, konusu ve incelemesi

İyi Kalpli Erendira kimin eseri? İyi Kalpli Erendira kitabının yazarı kimdir? İyi Kalpli Erendira konusu ve anafikri nedir? İyi Kalpli Erendira kitabı ne anlatıyor? İyi Kalpli Erendira kitabının yazarı Gabriel Garcia Marquez kimdir? İşte İyi Kalpli Erendira kitabı özeti, sözleri, yorumları ve incelemesi...

Kitap Künyesi

Yazar: Gabriel Garcia Marquez

Çevirmen: İnci Kut

Orijinal Adı: La incredible y triste historia de la candida Erendira y de su abuela desalmada

Yayın Evi: Can Yayınları

İSBN: 9789750726224

Sayfa Sayısı: 144

İyi Kalpli Erendira Ne Anlatıyor? Konusu, Ana Fikri, Özeti

"İyi Kalpli Erendira ile İnsafsız Büyükannesinin İnanılmaz ve Acıklı Öyküsü", bir öykü derlemesi değil. Gabriel Garcia Marquez'in 1972 yılında yazıp bir araya getirdiği öyküler kitabına verdiği ad bu. Yedi öykü var bu kitapta. Kitaba adını veren son öyküye kısa roman da diyebiliriz. Bu öyküleri yazdığında Gabriel Garcia Marquez, ünlü "Yüzyıllık Yalnızlık" adlı başyapıtını yazmış, yazarlığının doruğuna çıkmıştı. Gabriel Garcia Marquez'in keşfettiği ve kendinden sonra pek çok yazarı etkileyen "büyülü gerçekçilik", bu öykülerde bütün boyutlarıyla görülür. Özellikle kitaba adını veren "İyi Kalpli Erendira"da saflık ve kötülük, aşk ve nefret, somut birer kişilik kazanırken, öykü de gitgide ortaçağ destanlarına, halk ozanlarının türkülerine benzemeye başlar. Ülkemizde çok sevilen bu ünlü Kolombiyalı yazarın İspanyolca aslından çevrilen bu birbirinden güzel öykülerini kıvançla sunuyoruz.

Gabriel Garcia Marquez, 1982 Nobel Edebiyat Ödülü sahibidir.

İyi Kalpli Erendira Alıntıları - Sözleri

• “Si­zin ötekilerden de beter olduğunuzu söylüyorlar, çün­kü onlardan farklıymışsınız"
• İnsanın dü­şünecek o kadar çok vakti oluyor ki, sonunda kâhin olup çıkıyor.
• Karınları aç olunca zenginlerin yoksullara ne kadar benzediklerine şaşırmıştı.
• "Ne olursa olsun, aşk yiyecekten daha önemlidir,” dedi büyükanne. "Ama karın doyurmaz"
• … karınları aç olunca zenginlerin yoksullara ne kadar benzediklerine şaşırmıştı.
• “Yaşadığınız bu hayat sizi öldürecek,”
• Yaşadığınız bu hayat sizi öldürecek.
• "Artık eskisi gibi gülmüyorum, aksine ağlamamak için kendimi zor tutuyorum."
• "Ne olursa olsun, aşk yiyecekten daha önemlidir dedi... ...."Ama karın doyurmaz"
• Hayatta olmaktan başka bir iş yapmadığımı, çünkü gerisinin palavra olduğunu söyledim.
• Doğrusunu isterse­niz, öldükten sonra aziz olmakla elime hiçbir şey geç­mez.
• Ayakta düş görmeyi bırakın.
• “O kadar çok param var ki artık onu nereye koyacağımı bi­lemiyorum. Ve ayrıca çok büyük olduğu için göğsüme sığmayan bir yüreğim olduğundan, dünyayı dolaşıp in­sanların sorunlarına çözüm getirmeye karar verdim.
• Erkekler kadınlarla ilgili konular­ da çok aptaldırlar..
• ka­rısını öyle çok ve o kadar uzun zamandan beri seviyor­du ki, karısından kaynaklanmayan hiçbir dert onu ar­tık etkilemiyordu.

İyi Kalpli Erendira İncelemesi - Şahsi Yorumlar

Birçok yazar okudum ve şunu fark ettim ki, bir yazar deniz kenarında yaşamışsa bunu kitaplarında buram buram hissediyorsunuz. 7 hikayelik bu kitabın 6 hikayesi direkt deniz kenarında geçmekle birlikte, son hikaye olan Erendira da denizde bitiyor. Güller, çiçekler, deniz ve ölüm yoğun olarak işlenmiş bu hikayelerde. Her hikayesini merakla okumaya başladım fakat altı boş sonucu tatmin etmeyen hikayelerdi. Başı ya da sonu yoktu hikayelerin, aslında yazar istese hepsinden tek başına bir roman yazabilirdi fakat böyle tercih etmemiş. Hayalet Geminin Son Yolculuğu, tam olarak işkenceydi. Sayfalarca süren bir cümle düşünün. Bana göre en iyi hikaye kitaba da adını vermiş olan Erendira'nın hikayesiydi. Keske bütün kitap bunun üzerine yazılsaydı ve dolu dolu okuma şansımız olsaydı. Sonunu tatmin edici bulmakla beraber, Erendira'nın duygularına yer verilmediği için sonuna rağmen hikaye biraz yavan kaldı maalesef. Kitap genel olarak hikayeler denemesi gibiydi. Ben de arada böyle elime kalem alıp hiçbir ayrıntı vermeden olaya dalar bir şeyler karalarım. Sanırım onları yayınlasam tıpkı bu şekilde olurdu. Çeviride de sıkıntılar vardı, bir satırda "Tanrı" olarak geçen kelime öbür satırda "Allah" olarak geçmiş. Keşke çevirmen bu ayrıntılara dikkat etseymiş. Her ne kadar kitaptan verim alamasam da zevkli olduğunu düşünüyorum. Hikayeler yine de ilginçti ve merak ettirdi. Fakat sonuç olarak hiçbiri tatmin edici değildi. Yine de yazarın yazım dilinden ve hayal gücünden oldukça hoşlandım. Yazarın başka kitaplarına da eminim ki bir şans veririm. (Büşş)

#iyikalplierendira #marquez den okuduğum dördüncü ve ilk öykü kitabı. Büyülü gerçekçiliğin önde gelen yazarlarından olan #marquez kitabın içinde bulunan yedi öyküde de tam anlamıyla bize bu sihirli dünyayı yansıtmış. Daha çok ölüm, kötülük, hırs ve deniz temalı öyküler. Öykülerin isimleri de ilgi çekici ve fantastik. :) Kitaba ismini veren öykünün tam ismi ‘İyi Kalpli Erendira ile İnsafsız Büyükannesinin İnanılmaz ve Acıklı Öyküsü’ Diğer öykülerden uzun olması sebebiyle kısa roman da denilebilir. Bu hikayeden kısaca bahsedeyim. Büyükannesiyle yaşayan Erendira’nın günlük yapması gereken birçok görevi vardır. Gece yatmadan mumu söndürmeyi unutunca çıkan yangınla ev kül olmuştur. Bunun üzerine büyükanne Erendira’nın ona borçlu olduğunu, bu borcu ödemeye ömrünün yetmeyeceğini söyleyip kızın bedenini satarak borcunu karşılamaya başladığı acımasız bir hikaye. #yüzyilllikyalnizlik ın bir bölümünden esinlenip yazdığı bu öykü ve diğerlerini çok sevdim. Akıcılığı da bir günde okuttu. (Cigdem)

Marquez'in İyi Kalpli Erendira Adlı Eseri Üzerine İncelemem: Kitaptaki öyküleri pek beğenmedim yalnızca kitaba adını veren novellayı beğendim. Erendira'nın öyküsü herkese üzer. Babaannesinin elinde çırpınan bir zavallı kızın öyküsünü anlatmış Marquez... (İbrahim)

Kitabın Yazarı Gabriel Garcia Marquez Kimdir?

Gabriel García Márquez veya tam adıyla Gabriel José de la Conciliación García Márquez (6 Mart 1927 – 17 Nisan 2014), tüm Latin Amerika'da Gabo lakabıyla bilinen Nobel Edebiyat Ödüllü Kolombiyalı yazar, romancı, hikâyeci ve oyun yazarıdır.

20. yüzyılın en önemli yazarlarından birisi olarak nitelendirilen Márquez, 1972 yılında Neustadt Uluslararası Edebiyat Ödülü'nü ve 1982 yılında da Nobel Edebiyat Ödülü'nü kazanmıştır.

Hayatı

Montessori eğitim modelini benimsemiş bir anaokulunda eğitim gördü. Sucre'ye geldikten sonra, Gabriel'in resmi eğitimine başlamasına karar verildi ve Río Magdalena'nın ağzındaki bir liman kenti olan Barranquilla'da bir staja gönderildi. Orada, mizahi şiirler yazan ve mizahi çizgi romanlar çeken ürkek bir çocuk olma konusunda bir üne kavuştu. Atletik faaliyetlerde ciddi ve az ilgi duyduğu için sınıf arkadaşları tarafından "El Viejo" olarak anılmıştır.

García Márquez, 1940'tan itibaren Colegio jesuita San José'de (bugün Instituto San José'de) lise yıllarını tamamladı ve ilk şiirlerini Juventud'daki okul dergisinde yayınladı. Daha sonra, Hükûmet tarafından verilen bir burs sayesinde Gabriel, Bogotá'ya okumaya gönderildi. Başkentten bir saat uzaklıktaki Liceo Nacional de Zipaquirá'ya taşınarak, orta öğrenimini burada tamamladı. Kendi imkanlarıyla okumaya çalıştığı Hukuk Fakültesindeki eğitimini yazar kariyeri için yarıda bıraktı.

Genç yaşından itibaren, hiç çekinmeden dış politika ve Kolombiya'yı eleştirdi. 1958 senesinde Mercedes Barcha ile evlendi ve Rodrigo García ve Gonzalo isimli iki çocuğu oldu.

García Márquez, yazar olarak başladı ve beğeni toplamış kurgusal olmayan çalışmalar ve kısa hikâyeler yazdı. En iyi bilinen romanları Yüzyıllık Yalnızlık (1967), Başkan Babamızın Sonbaharı (1975), Kırmızı Pazartesi (1981) ve Kolera Günlerinde Aşk (1985) olmuştur. En önemlisi sıradan ve gerçekçi durumların aksine sihirli öğeleri ve olayları kullanan Büyülü Gerçekçilik olarak adlandırılmış bir edebiyat tarzı yaygınlaşırken, eserleri önemli eleştirel beğenileri ve geniş bir ticari başarı elde etti. Bazı eserlerinde Macondo (doğduğu şehir olan Aracataca'dan esinlenerek) ismi verilen kurgusal bir köyü anlatır ve çoğunda yalnızlık teması işlendiği gözlemlenir.

17 Nisan 2014 tarihinde Meksika'daki evinde 87 yaşında hayatını kaybetti. Ölümünden sonra, Kolombiya Cumhurbaşkanı Juan Manuel Santos, onu "bugüne kadar yaşamış en büyük Kolombiyalı" olarak lanse etmiştir.

Yazarın kişisel arşivi ölümünün ardından ailesi tarafından Amerika'nın Austin kentinde bulunan Teksas Üniversitesi'ne satıldı. Arşivde, Marquez'in kitaplarından onun el yazısı ile orijinal kopyaları ve Graham Greene, Gunter Grass ve Carlos Fuentes gibi yazarlarla yaptığı yazışmalara ait mektuplar da bulunmaktadır. Teksas Üniversitesinden yapılan açıklamada arşiv için 2,2 milyon dolar ödendiği belirtilmiştir. Marquez’in külleri, 2015 yılının Aralık ayında Meksika'dan Karayipler’deki Cartagena kentine getirileceği bildirilmiştir. Nitekim açıklandığı gibi yazarın küllerinin bir kısmı Cartagena'ya taşınmış; kalan kısmı ise Meksiko şehrinde bırakılmıştır.

2015 yılında The Washington Post'un bulduğu arşivlere göre; FBI'ın 24 yıl boyunca (1961'den 1985'e kadar) Marquez'i takip ettiği ortaya çıktı. Takibin sebebinin Marquez'in Kübalı haber ajansı Prensa Latina'nın kuruluşuna yardımcı olması, olduğu söyleniyor. Marquez'in 1982'de Nobel Edebiyat Ödülü almasına rağmen, 3 yıl daha takip edildiği bildirildi.

Kaynak: https://tr.wikipedia.org/wiki/Gabriel_García_Márquez

Gabriel Garcia Marquez Kitapları - Eserleri

• Yüzyıllık Yalnızlık
• Aşk ve Öbür Cinler
• Benim Hüzünlü Orospularım
• Şili'de Gizlice
• Anlatmak İçin Yaşamak
• Başkan Babamızın Sonbaharı

• Kolera Günlerinde Aşk
• Şer Saati
• Kırmızı Pazartesi
• On İki Gezici Öykü
• Mavi Köpeğin Gözleri
• Yaprak Fırtınası
• Bir Kaçırılma Öyküsü

• Bir Kayıp Denizci
• Albaya Mektup Yok
• İyi Kalpli Erendira
• Hanım Ana'nın Cenaze Töreni
• Labirentindeki General
• Sevgiden Öte Sürekli Ölüm
• Doğu Avrupa'da Yolculuk

• Saat Altıda Gələn Qadın
• A Very Old Man with Enormous Wings
• Kötü Saatte - Yaprak Fırtınası - Bir Kayıp Denizci
• Balthazar'ın Olağandışı Öyküsü
• Bildiğimi Düşündüğüm Fidel - Çocukluktan Devrime
• Sənin Qar Üzərindəki İzinlə
• Öyküler

• Seçilmiş Əsərləri
• Yüzyılın Skandalı
• Küba' yı Savunmak

Gabriel Garcia Marquez Alıntıları - Sözleri

• ...böylece kendim olduğum zaman bile kendim olamamak konusunda sessiz bir dramı daha geçiştirmiş oldum." (Şili'de Gizlice)
• “Generaller: Aşk asla ölmez. Bir dakikalık karanlık bizi kör etmez.” (Şili'de Gizlice)
• Ama o sabah, bir gece önceki anıları baş ağrısının batağında dalgalanıp dururken, yaşamaya nereden başlayacağını bilemiyordu. (Hanım Ana'nın Cenaze Töreni)
• Benden nefret edenlerden nefret edecek vaktim yok. Çünkü ben, bana değer verenleri sevmekle meşgulüm... (Anlatmak İçin Yaşamak)
• “Öyle sanıyorum ki bir daha asla eskisi gibi olamayacağım.” (On İki Gezici Öykü)
• "Sen hayatta ne yaparsın diye sordu, ben de hayatta olmaktan başka bir şey yapamam, çünkü başka hiçbir şey emeğe, eziyete değmez karşılığını verdim." (Sevgiden Öte Sürekli Ölüm)

• Bu dünyada hiçbir şey bir insan enkazı kadar korkunç olamaz. (Yaprak Fırtınası)
• ... işleyen bir yarası var diyorlar... (Başkan Babamızın Sonbaharı)
• Her şey mümkündür hayallerde. (Anlatmak İçin Yaşamak)
• Vatandaşları tarafından ön adıyla çağırılan başka bir devlet başkanı bulmak pek kolay olmasa gerek... (Bildiğimi Düşündüğüm Fidel - Çocukluktan Devrime)
• Oralarda insanların yaşadığını gösteren tek şey, yolun sağında alabildiğine uzayıp giden dikenli teldi, telin gerisindeyse hiçbir şey yoktu, ne insanlar, ne çiçekler, ne hayvanlar... ne de başka bir şey. Pablo Neruda'yı düşündüm: "Her yerde ekmek, pirinç, elma; Şili'deyse tel, tel, tel." (Şili'de Gizlice)
• Castro'ya defalarca suikast girişiminde bulunuldu ama hiçbir zaman başarılamadı. (Bildiğimi Düşündüğüm Fidel - Çocukluktan Devrime)
• Bize her zaman, iki çocuk bir arada oldu mu, birinin tek başına yaptığı şeyden her ikisinin de kabahatli olduğunu söylerdi. (Öyküler)

• "Sizi uyarıyorum, henüz işin başındayım. Eğer kalbinizde bir damla memleket sevgisi, insanlık sevgisi, adalet sevgisi varsa iyi dinleyin. Rejimin gerçeği örtbas etmek için her şeyi yapacağının farkındayım. Bana kara çalmak için ne tezgâhlar kurulduğunun farkındayım. Ancak sesim kısılmayacak. Suçlayın beni, önemli değil. Tarih beni haklı çıkartacaktır." (Bildiğimi Düşündüğüm Fidel - Çocukluktan Devrime)
• Tanrı bilir ya, vicdanım rahat. (Hanım Ana'nın Cenaze Töreni)
• ...günümüzün en iyi yazarları Latin Amerika'da, örneğin Jorge Luis Borges. 1kaç yıl önce, laf lafı açarken, Graham Greene'e kendisi gibi geniş yelpazede özgün eserler karmış 1yazara Nobel Ödülü verilmemesi karşısında duyduğum hüsran ve öfkeyi dile getirdim... (Yüzyılın Skandalı)
• "Aşk da öğrenilir." (Kırmızı Pazartesi)
• Hiçbir zaman gülümsemekten vazgeçme, üzgün olduğunda bile. Gülümsemene kimin, ne zaman aşık olacağını bilemezsin. (Anlatmak İçin Yaşamak)
• "Umut karın doyurmaz," dedi kadın. "Karın doyurmaz ama insanı ayakta tutar," diye yanıtladı albay. (Albaya Mektup Yok)
• Bakılıp durmaktan başka işe yaramayan ağaçları sevmiyorum. Başka bir işe yaramaları gerekli. (Mavi Köpeğin Gözleri)