İlahi Komedya - Dante Alighieri Kitap özeti, konusu ve incelemesi

İlahi Komedya kimin eseri? İlahi Komedya kitabının yazarı kimdir? İlahi Komedya konusu ve anafikri nedir? İlahi Komedya kitabı ne anlatıyor? İlahi Komedya PDF indirme linki var mı? İlahi Komedya kitabının yazarı Dante Alighieri kimdir? İşte İlahi Komedya kitabı özeti, sözleri, yorumları ve incelemesi...

Kitap Künyesi

Yazar: Dante Alighieri

Çevirmen: Nurseren Yurtman

Orijinal Adı: La Divina Commedia

Yayın Evi: Timaş Yayınları

İSBN: 9786050812411

Sayfa Sayısı: 736

İlahi Komedya Ne Anlatıyor? Konusu, Ana Fikri, Özeti

Dünya edebiyatının temel metinlerinden biri olan İlahi Komedya, yedi yüz yıllık geçmişiyle birçok edebî esere ilham kaynağı olagelmiştir. Dante'nin hem yazarı hem de başkahramanı olduğu bu destansı anlatıda ölümden sonraki hayata yapılan yedi günlük bir yolculuk anlatılır. Dante, sırasıyla Cehennem, Araf ve Cennet'ten geçerek buralardan edindiği izlenimlerini okuyucuya lirik bir dille aktarır. Böylece Orta Çağ Batılı insanının zihnindeki "ahiret" algısı gözler önüne serilirken, ortaya tarihin en uzun şiirlerinden biri çıkmış olur. 

Nurseren Yurtman'ın yıllara dayanan çalışmalarıyla notlandırarak İtalyanca aslından Türkçeye çevirdiği bu ölümsüz eser, sadece edebiyat meraklılarının değil, araştırmacıların da gözden kaçırmaması gereken eşsiz bir kaynak...

(Tanıtım Bülteninden)

İlahi Komedya Alıntıları - Sözleri

• Geçmişteki mutluluğu anımsamak kadar büyük acı yoktur.
• "Şeytan Dante'ye şöyle dedi; Tanrıyı gerçekten tanısaydın sen de ihanet ederdin."
• Geçmişteki mutluluğu anımsamak kadar büyük acı yoktur.
• Ruh sevmek için yaratılmıştır...
• ... Yalnızca bizim algımızı aşmıyordu gördüğüm güzellik, Sanırım onu yalnızca yaratıcısı anlıyordu.
• ... Niye yükseklerde uçuyor ruhunuz, gelişmesi bitmemiş tırtıllar gibi kusurlu böcekler olduğunuzu bilmiyor musunuz?
• "Ey buradan içeri girenler, her türlü ümidi geride bırakın" ("Lasciate ogni speranza voi ch'entrate"). Cehennem ümidin olmadığı yerdir. Hiçbir ümidin kalmaması, hayatta cehennemi yaşamaya denktir. "
• Uğrunda can veren anlar özgürlüğün değerini.
• 'Niçin yardım etmiyorsun, Seni sevdiği için sürüden ayrılan insana? Hıçkırıklarının iniltisini duymuyor musun? Denizin erişmediği ırmağın kıyısında, Ölümle pençeleştiğini görmüyor musun?'
• ... Dikkat kesilip çevreme bakınca, çamura bulanmış insanlar gördüm bataklıkta. Yüzlerinden öfke akıyordu, hepsi çırılçıplaktı. İyi yürekli usta dedi ki: "Oğul bu gördüklerin öfkeye yenik düşenlerin ruhları."
• 104 “ Ceza verirsek iyiliğimizi isteyenlere, ne yaparız kötülüğümüzü isteyenlere?”
• Günahlarım korkunçtu; ama sonsuz bağışlayıcının kolları uzundu, başvuran herkesi bağrına basıyordu.
• “Ey insanlar, daha ağır davranın: Rüzgâra kapılmış tüy gibi olmayın, Her suyun da sizi arındırdığını sanmayın.”
• Başkasının ekmeğinin ne denli tuzlu, Başkasının merdiveninden çıkmanın ne denli zor olduğunu göreceksin.
• Ah, ben kibrin yok ettiği daha kimleri gördüm.

İlahi Komedya İncelemesi - Şahsi Yorumlar

Divine Comédie ( Dante Alighieri): Robert Langdon, çözmen gereken birkaç mesele var. Zaman olarak kısa ama içerik bakımından uzunn bir yolculuğun başlangıçı ;1300 Yılının 7 Nisan gecesi... Başladık 7 Nisan gecesi Dante ile kutsal yolculuğa, 14 Nisan'a kadar durmadık. Önce Cehennem ile başlayan yolculuğumuzun akabininde Araf geldi ve en son kurtuluş olarak adlandırılan “Cennet” kısmı. Yalnız değildik o yolda, rehberlerimiz vardı. Rehberler demişken, Cehennem ve Araf'ta Vergilius vardı, Cennet yolculuğunda Beatrice vardı. Yürüdük, dağlar aştık, nehirler geçtik, yorulduk sonunda amaca vardık.“Düşlemin gücü burada tükendi ; artık isteğimi, istencimi dengeli bir çark gibi döndürüyordu,güneşi yıldızları döndüren sevgi.” Kitabın tamamına genel hatlarıyla ilgili bilgi birikimim böyle aktarabilirim incelemeye. Daha da detaya inelim, bölüm bölüm inceleyelim. 1. Bölüm: Cehennem “Yaşam yolumuzun ortasında karanlık bir ormanda buldum kendimi, çünkü doğru yol yitmişti. Ah, içimdeki korkuyu tazeleyen, balta girmemiş o sarp, güçlü ormanı anlatabilmek ne zor.” ( Cehennem / Birinci Kanto) Diye giriş yapıyor Dante Alighieri. Ne deseniz var. Varoluşun temelinde yatan en büyük soru, “ Bu hayatta benim amacım ne?” “Sonum ne?” “Nereye gidiyorum?” “Ummayın sakın gökyüzünü görmeyi, öbür yakaya, sonsuz karanlıklar, sıcaklar, buzlar diyarına götürmeye geliyorum sizi” (sf 51) Net bir tasviri yapılamayan Cehennem’in ürkütücülüğü sarıyor dizeler ile birlikte. Tüyler ürpertiyor, tüm hücrelere kadar derin bir işleyiş. “Aydınlıklar dünyasına dönmek için, rehberimle yeraltı geçidine daldık, mola vermeyi aklımızdan bile geçirmeden, o önde ben peşinde yukarılara tırmandık sonunda yuvarlak bir delikten gökyüzünün taşıdığı güzel nesnelere baktık; buradan dışarı çıktık, görmek için yıldızları.” Dedi ve Cehennem yolculuğunu bitirdi. Burda yıldızlar sözcüğü güzel nesneler olarak kullanılmıştır, bir nevi aydınlık yeryüzü. 2. Bölüm: Araf Cehennem'den çıkış ve Cennet'e geçiş bölümü, yani köprü görevini üstlenen bölüm :Araf. “Hadi yürü, önce bir saz dola şu adamın beline sonra da yüzünü yıka iyice, temizlensin kirleri.” dedi ve yürüdük aydınlığa yani Cennet'e doğru. Kurtuluşa ermenin yolu buydu, kimi yerde zorlansak kimi yerde yüzümüze vurulan satırlardaki acı gerçekleri görsek bile. “Bu kutsal mı kutsal sudan, yeni yapraklara bürünmüş taze bir fidan gibi canlanıp da, arınmış olarak eski yerime vardığımda, çıkmaya hazırdım artık yıldızlara” (sf539) 3.Bölüm : Cennet Son bölüme gelmiş bulunmaktayız. Nihai amaç olarak gösterilen ve istenilen Cennet bölümünde çarpıcı dizeler mevcut. Örneğin Adem ve Havva hakkındaki dizeler, daha doğrusu bakış açısı farklı pencereden bakmama yardımcı oldu. Ayrıca geçen dini mitler ve düşünceler not alınacak türden. “Ey ölümlülerin anlamsız tasası, kanatlarını böyle aşağıda çırptıran düşünceler ne denli hatalı! Kimi hukuk, kimi tıp peşinde koşar, kimi umudunu papazlığa bağlar, kimi zorbalıkla, yalan dolanla hüküm sürer, kimi çalıp çırpar, kimi alıp satar, kimi şehvet batağına saplanıp vakit yitirir, kimi de miskinlik ederken, bütün bunlardan arınmış ben, Beatrice ile birlikte gökyüzünde idim ve sevgi ile ağırlanmakta idim.” (Cennet Onbirinci Kanto) Harika dizeler. Gerek verdiği mesajlar gerek edebi şekli ile mest ediyor. Buna istinaden okurken asla sıkılacağınızı düşünmüyorum. Geçmiş zamana ışık tutan, geleceğe şekil veren, İtalya'n edebiyatının en büyük temel kaynağı olan bu eseri okurken; birçok dini mitlere, alegorilere, sanattan felsefeye, eğitimden düşünceye birçok şeye ulaşabilirsiniz. Düşündürücü, bilgilendirici bu şaheseri okumanızı tavsiye ederim. Keyifli okumalar dilerim. Son olarak kitab hakkındaki görüşlerim benim içtimai, tasavvufi görüşümü sergilemiyor. Dine dayalı görüşlerimi düşüncelerimi kitapta geçen düşüncelerle karşılaştırdım ama asla İncelemeye yansıtmadım. Çünkü incelemeyi okuyan birine kendi görüşlerimi dayatmaktansa kitabın içeriğini gözler önüne sermek çok daha doğru olduğunu düşündüm. Buraya kadar okuyup geldiğiniz için teşekkür ederim. Kitapla kalın. “Belli ki, daha sıkı bir elekten geçirmek gerekiyor seni; okunu böyle bir hedefe kim yöneltti, bunu söylemen gerekli.” Dedim ki: “Felsefenin gerekçelerine, buraya inen yetke eklenince böyle bir sevgi işledi iliklerime: çünkü, benliğimiz kavrar kavramaz bu güzelliği tutuşur içimizde sevgisi ve ne denli kusursuzsa, o denli yoğun olur ateşi. Bu nedenle, başka bir yere değil, bereketi ile ışınlarını kendi dışında bile iyiliğe dönüştüren bu töze yönelmeli sevgi ile, bu kanıtın dayandığı gerçeği gören herkesin düşüncesi.” (sf 744 Oğlak Klasikleri) (Uğur)

Sitedeki Dante - İlahi Komedya incelemelerinin hepsini okuyup, bir ara mutlaka bu en sevdiğim ve üç kez sil baştan Rekin Teksoy'dan okuduğum büyük esere inceleme yazacağım dedim kendi kendime.. Bugün işte bunu yapıyorum. Uzun olacak evet ama okuyacak birçok arkadaşımın olduğuna eminim... Dante'yi birçoğumuz belki İlahi Komedya sayesinde biliyoruz. Benim gibi bazılarınız da hayatını merak edip araştırdınız belki.. Üniversitelerde tez konusu olarak da verilen İlahi Komedya, Dante'yi anlamak için önemli bir kaynak. Dante'nin 1307 - 1321 yılları arasında yaptığı düşsel gezidir İlahi Komedya. Cehennem, Araf ve Cennet olarak üç bölüm, her bölüm otuz üç kanto ve Cehennem giriş kantosuyla yüz kantoya ulaşan eserde Dante insanlara yol göstermeyi amaçlamıştır. 7 Nisan 1300 Perşembe gece başlayan yolculuk, 14 Nisan 1300 Perşembe öğleden sonra sona erer. 1300 yılının bir özelliği de Dante'nin "yaşam yolunun ortasında" yani otuz beş yaşında olmasıdır. Cehennem ve Araf boyunca Dante'ye şair Vergilius; Cennet'te ise büyük aşkı ve ölene kadar seveceği Beatrice eşlik etmiştir. Vita nuova'yı (Yeni Hayat) okuyanlar Beatrice'i daha iyi bilirler.. Dante İlahi Komedya'da teslis ilkesini kullanıp üç sayısına büyük önem vermiştir. Üç bölümden oluşan eserin her biri otuz üç kantodur ve Beatrice Araf otuzuncu kantoda ortaya çıkar.. Bunun gibi birçok örnek verilebilir teslisin eserdeki önemine. Eserin bana göre en ilginç kısmı buzlarla kaplı olan Cehennem.. Dante'nin yarattığı Cehennem iç içe dokuz kattan oluşan ve aşağı doğru inildikçe cezaların da arttığı bir dairedir. Yani günah ne kadar fazlaysa, ceza da o denli fazladır. Lucifer'in de ortaya çıkması ilginçliği arttırır. Tabi ki birçok filme hatta kitaba da konu olmuştur. Bence en iyisi de Dan Brown tarafından yazılan Inferno'dur. (Cehennem) Araf ise Lucifer'in dünyaya düşerken açtığı cehennem çukurundan savrulan toprakla oluşmuştur ve üst katlara çıkıldıkça cezalar azalır. Cennet, Dante'nin alevlerle tabir ettiği yerdir. Ve on kattır. Her katı bir gezegen olarak adlandırılmıştır. Ve burada Beatrice, Dante tarafından övülür.. Her katta karşımıza ünlü, şair, yazar, siyasetçi, düşünür, din adamı ve daha birçok kişi çıkar. Her biri, yaptığı şeyler ve Dante'nin tasvip etmediği yaşamları yüzünden cezalandırılırlar... Şimdi de kısaca çeviriden bahsedeceğim. Sanıyorum ki birçok kişi fiyat da uygun geldiği için farklı yayınları tercih ediyor. Tüm İlahi Komedya çevirilerini ayrı ayrı okudum. Ve samimiyetle Rekin Teksoy'un en iyisi olduğunu söylemeliyim. Oğlak Yayıncılık tarafından basımı yapılan eser en iyi çeviriye sahip. Şu ana kadar da yirmi üç baskı yaptığını sanıyorum. Yavaşça, anlayarak ve üzerinde düşünerek okunması gereken bence bugüne kadar yazılmış en iyi eserdir İlahi Komedya. (fazi)

BEN ETTİM SİZ ETMEYİN DİYE YAZDIM...: Şimdi sıradan, düz, herhangi, edebi ve tarihi derinliği ilahi komedyaya yetişemeyen bir okuyucunun gözünden ilahi komedya incelemesi okuyacaksınız. Baygınlıktan baygınlığa yöneldim diyebilirim. Elbette bu eşsiz bir eser elbette çok katmanlı, elbette kullanılan dil, yazım tarzı, yazıldığı sene, senelerce yazımı...hepsini anlıyorum...ama... Daha anlaşılabilir olmasını beklerken bir kabus ile buluştum diyebilirim. Sayfasonu açıklamaları kitaptan zor. Hem de okuduğum baskı en aydınlatıcı olanlardan, resimli resimli ama...anca ite kaka ilerledi diyebilirim. Çok kere 'nereden bulaştım, niye kafama ilahi komedya'yı okuyacağım diye koydum ki' diye hesaplaşıp durdum ama bitirdim vesselam.Ben, tarih ile çok haşır neşir olmayan biri olarak, Nutuk ile birlikte beraber paşa paşa okurum dedim, Nutuk ilaç gibi geldi, İlahi komedya zehir. (Tabii ki tarihi ve mitolojik derinliği analamdığımdan olduğunu anlayabiliyorum ama gene de bu kadar zor olmaması gerekirdi diye düşünüyorum...daha da düşünmem artık of bitti gitti) Uzun lafın kısası, alanınız değilse, Vergilius'u tanımıyorsanız, bir kaç Roma İmparatoru'nun biyografisini hatmedecek kadar Roma yok hatta Antik Çağ'da dahil, tarih bilgini kıtsa, katmanlar arası geçişi anlayabilecek kadar yavaş okuyamayacaksınız bir kere daha düşünün derim. Bana da ders olsun, daha da böyle toplara girmem. Fakat kitap/vergiliusun-olumu--1392 okuyacağım, onu kafama zaten koymuştum. Gene aynı hatayı mı yapıyorum acaba...yok yok zannetmiyorum. (Arda)

İlahi Komedya PDF indirme linki var mı?

Dante Alighieri - İlahi Komedya kitabı için internette en çok yapılan aramalardan birisi de İlahi Komedya PDF linkidir. İnternette ücretli olarak satılan çoğu kitabın PDFleri bulunmaktadır. Ancak bu PDF'leri yasal olmayan yollarla indirmek ve kullanmak hem yasalara hem de ahlaka aykırıdır. Yayın evlerinin sitesinden PDF satılıyorsa indirebilirsiniz.

Kitabın Yazarı Dante Alighieri Kimdir?

Dante Alighieri (Mayıs-Haziran 1265, Floransa - 14 Eylül 1321, Ravenna) İtalyan ozan ve politikacı. En bilinen eseri, Ahirete yapılan bir yolculuğu anlattığı İlahi Komedya`dır (La Divina Commedia). Bu eser Cehennem, Araf ve Cennet isimlerinde üç ciltten oluşmuştur. Dünya edebiyat tarihinin en büyük eserlerinden biri kabul edildiği gibi, modern İtalyanca`nın da temelini oluşturur... Domenico di Michelino (1465): Dante ve kitabı, Floransa Modern Avrupa ve İtalya için önemli bir figürdür ve İtalya'daki metal 2 euro'ların tura tarafında Dante'nin resmi vardır... Dante denince ilk akla gelen isim belki de onun sonsuz bir aşk ile bağlandığı Beatrice'dir (Türkçe okunuşu: Beatris). Dante'nin çocukluğu ve gençliği hakkında çok az bilgiye sahip olunsa da, şairin dokuz yaşındayken kendisinden bir yaş küçük Beatrice'ye aşık olduğu kesin olarak bilinmektedir. Komşuları Floransa'lı şövalyelerden olan Folco di Ricovero de' Portinari'nin kızı Beatrice ile komşularının evindeki bir eğlence sırasında tanışmıştı. Tanıştığı ilk andan beri Dante Beatrice'e büyük bir tutkuyla bağlandı. Beatrice ile ikinci kez karşılaştığında on sekiz yaşındaydı, bu ikinci karşılaşmadan sonra Beatrice'e olan sevgisi daha da derinleşti. Beatrice'e olan aşkı yazımını ve şiire olan bakış açısını büyük oranda etkileyecekti; İlahi Komedya'nın tohumlarını atan belki de Beatrice'ye olan aşkıydı. Dante aşkından sevgilisine hiçbir zaman söz etmemiştir, nitekim 1288 yılında Beatrice Floransa'lı şövalyelerden Simone dei Burdi ile evlendi. Fakat Beatrice evliliğinden sadece iki sene sonra, 1290'da, yirmi dört yaşında öldü. Beatrice'nin ölümünden sonra Dante çalışmalarına daha sıkı sarılmış, Latin edebiyatı ve felsefeye kendisini adamıştır. Kuşkusuz Beatrice'nin ölümü Dante için büyük bir şoktu ve yazarın yazım hayatını da fazlasıyla etkiledi. Beatrice'nin çok genç bir yaşta ölmesi, Dante'nin onu ölümsüzleştirmesine yol açmış, fikriyatında Beatrice'ye maddi, ölümlü ve insani bir görünümden ziyade manevi, ölümsüz ve ilahi bir görünüm vermesine neden olmuştur.

Dante Alighieri Kitapları - Eserleri

• İlahi Komedya
• İlahi Komedya - Cehennem
• İlahi Komedya
• İlahi Komedya - Cennet
• Yeni Hayat
• İlahi Komedya
• Rime - Şiirler
• Monarşi
• Ziyafet
• Love Poems

Dante Alighieri Alıntıları - Sözleri

• İnsanların yüreğinde iyilik yeşeriyor, ama sürekli yağan yağmur erikleri çürütüyor. (İlahi Komedya - Cennet)
• "Ruh sevmek için yaratılmıştır." (İlahi Komedya)
• "Sevilmeyen kişi, kendisi severken benzersiz bir acı taşır yüreğinde." (Rime - Şiirler)
• "Geçmişteki mutluluğu anımsamak kadar büyük acı yoktur." (İlahi Komedya)
• Geçmişteki mutluluğu anımsamak kadar büyük acı yoktur. (İlahi Komedya)
• Günahlarım korkunçtu; ama sonsuz bağışlayıcının kolları uzundu, başvuran herkesi bağrına basıyordu. (İlahi Komedya)
• “Mutlu günleri anmak acı günlerde, inan ki acıların en büyüğü.” (s.67) (İlahi Komedya)
• "Ey buradan içeri girenler, her türlü ümidi geride bırakın" ("Lasciate ogni speranza voi ch'entrate"). Cehennem ümidin olmadığı yerdir. Hiçbir ümidin kalmaması, hayatta cehennemi yaşamaya denktir. " (İlahi Komedya)
• ... Yalnızca bizim algımızı aşmıyordu gördüğüm güzellik, Sanırım onu yalnızca yaratıcısı anlıyordu. (İlahi Komedya)
• ...yani hiç felsefe çalışmamış biri hakiki felsefe bilgisine uzun zaman felsefe çalışmış ve yanlış kavramlara aşina olmuş birinden daha basit ve kusursuz bir şekilde sahip olur. (Monarşi)
• Gökte olduğunu unuttun mu? Göğün baştan başa kutsal olduğunu, ne yaparsa iyi olduğunu unuttun mu? (İlahi Komedya - Cennet)
• Aslınızı düşünün isterseniz; hayvanlar gibi yaşamak için dünyaya gelmediniz... (İlahi Komedya - Cehennem)
• En sevdiğin ne varsa hepsini bırakacaksın; bunun, gurbet yayının attığı ilk ok olduğunu anlayacaksın. Başkasının ekmeğinin ne denli tuzlu, başkasının merdiveninden çıkmanın ne denli zor olduğunu göreceksin. Omuzlarına en büyük yükü de, bu vadiye düşerken sana eşlik edecek budala sürüsü bindirecek; değer bilmez, inançsız bu kötü kişiler sana kötülük edecekler; ama çok geçmeyecek senin değil, onların yüzü kıpkırmızı kesecek. Onların yaptıkları, aptallıklarını gösterecek; kendi başına davranışın sana güzellikler verecek. (İlahi Komedya - Cennet)
• .., tüm günahların başında bir sevgi bozukluğu vardır. Sevgi tüm erdemlerin başı olduğu gibi, tüm kötülüklerin de kaynağıdır. (İlahi Komedya - Cehennem)
• Ne yapıyorsun ölmekte olan bu bedenin içinde (Rime - Şiirler)
• "Haydi söyle ruhun neyin özlemini çekmekte." (İlahi Komedya - Cennet)
• Şimdi işlediğim günahtan, mademki arındırıyorsun beni, bil ki çok söz vermek, az yerine getirmek, sağlam kılar yerini. (İlahi Komedya - Cehennem)
• Herkes kendini yargılarken sahtekar tacirlere benzediğinden,onun alırken farklı satarken farklı tarttığı gibi,kendi yaptığı kötü şeyleri az,iyi şeyleri fazla tartmaya çalışır. (Ziyafet)
• Bütün yetiler mutluluğa yönelirken, diğerlerini yönlendiren ve onlara yol gösteren zihinsel yetidir; aksi halde mutluluk elde edilemez. (Monarşi)
• chi non è amato, s'elli è amadore, che 'n cor porti dolor senza paraggio. ''Sevilmeyen kişi, kendisi severken benzersiz bir acı taşır yüreğinde.'' (Rime - Şiirler)